Dansk for begyndere

uge 1 (week 1)

Denne uge læser vi  kapitel  1 i "Colloquial Danish."  Læs   sider 1 til 12.

This     week read   we chapter  1 in  "Colloquial Danish."     Read  pages 1  to 12.

Her kan du downloade Colloquial Danish

Here  can   you      download      Colloquial Danish (.pdf format)

Pronunciation (Y, Ø, ð, R) 

Æ

Ø

Å

Lyt til vokalerne/Listen to the vowels (Note! The audio is the name of the letter.  It does not represent the way  the letter is always pronounced in words!  Like the letter "A" in English can be pronounced differently in words such as "fable, family, father."  For more info, click here.

 side 1 (page 1)

Dialogue 1

Click on underlined words in dialogues for more information

A: Hvem er det derovre?
B: Det er Martens søster.
A: Hvad hedder hun?
B: (Hun hedder) Nina.
Dialog en (Dialogue one)
00:00 / 00:11

Sider (pages) 2-4 

Dialogue 2

Hans: Hej! Hvem er du
Nina:  Jeg hedder Nina.  Jeg er Martins søster.
Hans:  Nå, så det er dig!  Jeg kender Martin fra
           badminton.
Nina:  Hvad hedder du?
Hans:  Hans.
Nina:  Jeg har også hørt om dig.
Dialog to (Dialogue two)
00:00 / 00:26

Dialogue 3

A:  Skulle vi ikke have en øl?
B:  Er der nogen?
A:  Ja, derovre.
B:  Hvem er det, der taler med Nina?
A:  Han hedder Hans.  Han er meget glad for
      piger.
Dialog tre (Dialogue 3)
00:00 / 00:19

Reading (and listening!) text  (page 3)

Hej! Jeg hedder Jørgen Nielsen. Jeg er dansker, og jeg bor i Køge. Jeg er gift med Pamela.
00:00 / 00:07
Hun er englænder, men hun taler dansk. Vi ar to børn: Martin og Nina. De taler både dansk og engelsk.
00:00 / 00:08
Jeg er lærer og arbejder på en skole her i Køge.
00:00 / 00:04
Pamela arbejder som sekretær på et turist kontor i København.
00:00 / 00:05
Hun rejser til København med toget hver dag.
00:00 / 00:03
Nina er seksten år (gammel). Hun går i skole endnu. Martin går ikke i skole.
00:00 / 00:05
Han er tyve (år) og er i lære hos en tømrer.
00:00 / 00:04

Brief Conversation Practice (not in book)

Go over the dialogue below, then click the video. In the video, I will say the first line and wait for you to answer with the second.  Your lines are in bold purple.

Practice until you can answer without looking at the dialogue!

Dav!  Jeg hedder Melissa.  Hvordan går det?
Det går godt.  Hvad med dig?
Det går også godt med mig.  Hvad laver du?
Jeg lærer dansk.
Du lærer dansk?!  Det lyder godt!
Hi!  My name is Melissa.  How's it going?
It's going well.  How about with you?
It's also going well with me.  What are you doing?
I'm learning Danish.
You're learning Danish?!  That sounds good!
Sider 5-6

Stress: hedder        englænder        rer        sekretær        ge        arbejder

             turist           København

Click here for: Land/Country, Nationalitet/Nationality, Sprog/Language & Øvelser/Practice 
A Note about captialization and the use of "a"/"an"

Sider 7-8

Present Tense

Pronoun Practice
Intro to exercise below

14 danish pronouns - exercises
00:00 / 00:43

Dialogue 4

Dav Niels!
00:00 / 00:03
Hej, Jørgen! Hvordan har du det?
00:00 / 00:02
Fint! Hvordan går det med dig?
00:00 / 00:02
Jeg har det også godt. Bor du her i Køb
00:00 / 00:03
Nej, Jeg bor i Køge.
00:00 / 00:03
Hvordan har Pamela det?
00:00 / 00:02
Hun har det også fint
00:00 / 00:02
Hun arbejder her i København.
00:00 / 00:03
Dialogue 4 - Entire
00:00 / 00:28

Pronunciation Practice 2       

 Hvem var  Søren Kierkegård ?  Hvem var Niels Bohr?  Hvem var Karen Blixen?  Hvem var Tycho Brahe?

16 pronunciation pract 2 s.8
00:00 / 00:35

Sider 9-10 

Hi and Bye and other Basics

Specific peculiarities of the letter "D" (including exercises)  Answers to exercises

Hvordan har du det?            Jeg har det fint/Jeg har det godt.           Jeg har det ikke så godt.
(Try and sound more enthusiastic than this guy!)

Tak - Mange tak - Tusind tak 

Side 11

Dialogue 5

Nå, jeg må hellere komme hjem
00:00 / 00:03
Ja. Skulle vi ikke mødes en aften alle
00:00 / 00:03
Er I på nettet? Ja.
00:00 / 00:02
Her er mit kort med e-mail adresse og de
00:00 / 00:04
Tak. Jeg mailer dig engang i næste uge.
00:00 / 00:02
Hav det godt og hils hjemme. Ja tak..mp
00:00 / 00:02
Du må også hilse hjemme
00:00 / 00:01
Hej med dig. Hej-hej.
00:00 / 00:02
Dialogue 5 - entire
00:00 / 00:22